2010年08月
2010年08月20日
複雑な？おさなごころ
夏休みも後半ですが、皆様、楽しんでおられますか？
東京は毎日うだるような暑さです。
でも、この暑さも、今週の頭をピークに、ようやく昨日あたりから、朝晩は涼しい風が吹くようになってきました。
chiroも、たくさん遊んで、夏休みを満喫しているようです。
そして、この時期、親せきとも会う機会があったりします。
そんな中、ちょっと気になったこと・・・。
普段あまり会わない親せきの女の子は、大の仲よし。
ある時、その女の子がいる時、ポンプの刺入部が剥がれてしまいました。
女の子がトイレに行ってしまったので、その間にポンプの張替えをしました。
でも、ちょっと間に合わなくて、張り替え作業をほんの少し、見られてしまいました。
別に何を言われたわけでもないんだけど、その後、chiroは、「眠い」と言って、べそをかき始めました。
あとでchiroに聞いてみましたが、自分でも、なぜそうなったかはよく分からないそうです。
でも、やっぱり別室でそっと張替えしてあげればよかったかな、と思ってしまいました。
普段のchiroは、血糖測定や、張替え作業を他人に見られることは、あまり気にしていないように見えます。
でも、考えてみれば、見られる相手は、だいたい、幼稚園のお友達、先生や家族と限定されています。
親としては、血糖測定などの一連の作業は、日常生活そのもので、隠す必要など全くないと思っています。
でも、場合によっては、わざわざ見せなくても、という考え方もあるのでしょう。
chiroが、その場その場でどう感じて、どう対処していくかは、ひとつひとつ経験を積んでいくしかないのかな、と思います。
母は、さりげなく「どうする？」って聞いてあげる配慮が必要な時が、これから少しずつ増えてくるのかな？
chiroの成長をちょっぴり垣間見た、ある夏の日でした。
にほんブログ村
(↑ランキング参加中。一日一回ずつ、クリックして下さるとうれしいです。)
東京は毎日うだるような暑さです。
でも、この暑さも、今週の頭をピークに、ようやく昨日あたりから、朝晩は涼しい風が吹くようになってきました。
chiroも、たくさん遊んで、夏休みを満喫しているようです。
そして、この時期、親せきとも会う機会があったりします。
そんな中、ちょっと気になったこと・・・。
普段あまり会わない親せきの女の子は、大の仲よし。
ある時、その女の子がいる時、ポンプの刺入部が剥がれてしまいました。
女の子がトイレに行ってしまったので、その間にポンプの張替えをしました。
でも、ちょっと間に合わなくて、張り替え作業をほんの少し、見られてしまいました。
別に何を言われたわけでもないんだけど、その後、chiroは、「眠い」と言って、べそをかき始めました。
あとでchiroに聞いてみましたが、自分でも、なぜそうなったかはよく分からないそうです。
でも、やっぱり別室でそっと張替えしてあげればよかったかな、と思ってしまいました。
普段のchiroは、血糖測定や、張替え作業を他人に見られることは、あまり気にしていないように見えます。
でも、考えてみれば、見られる相手は、だいたい、幼稚園のお友達、先生や家族と限定されています。
親としては、血糖測定などの一連の作業は、日常生活そのもので、隠す必要など全くないと思っています。
でも、場合によっては、わざわざ見せなくても、という考え方もあるのでしょう。
chiroが、その場その場でどう感じて、どう対処していくかは、ひとつひとつ経験を積んでいくしかないのかな、と思います。
母は、さりげなく「どうする？」って聞いてあげる配慮が必要な時が、これから少しずつ増えてくるのかな？
chiroの成長をちょっぴり垣間見た、ある夏の日でした。
にほんブログ村
(↑ランキング参加中。一日一回ずつ、クリックして下さるとうれしいです。)
2010年08月08日
Happy Birthday to You の歌
夏休み真っ最中。
毎日猛暑が続きますね。
先月、chiroは6歳になりました。
誕生日の定番の曲といえば…。
ご存じ、「Happy Birthday to You」
この曲の原型は、「Good Morning to All」というんだそうです。
Good morning to you,
Good morning to you,
Good morning, dear children,
Good morning to all.
（曲は、Happy Birthday to Youの節で。）
幼稚園の先生と園長をしていた、アメリカ人のヒル姉妹が、朝に園児を迎えるときの歌として作曲したそうです。
なんだかシンプルで、とっても温かい曲だなあ、と思います。
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear children,
Happy birthday to you !
にほんブログ村
(↑ランキング参加中。一日一回ずつ、クリックして下さるとうれしいです。)
毎日猛暑が続きますね。
先月、chiroは6歳になりました。
誕生日の定番の曲といえば…。
ご存じ、「Happy Birthday to You」
この曲の原型は、「Good Morning to All」というんだそうです。
Good morning to you,
Good morning to you,
Good morning, dear children,
Good morning to all.
（曲は、Happy Birthday to Youの節で。）
幼稚園の先生と園長をしていた、アメリカ人のヒル姉妹が、朝に園児を迎えるときの歌として作曲したそうです。
なんだかシンプルで、とっても温かい曲だなあ、と思います。
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear children,
Happy birthday to you !
にほんブログ村
(↑ランキング参加中。一日一回ずつ、クリックして下さるとうれしいです。)
